+
الاكوادور

البحث عن "الكائن الصناعي" مستمر

البحث عن

قبل عشر سنوات ، أدرجت الدولة الإكوادورية قانون الطبيعة في دستورها. ماذا حدث منذ ذلك الحين؟ أصوات العلماء والسكان الأصليين والنشطاء البيئيين من جميع أنحاء العالم.

كيتو. - الصورة النهائية هي صورة الحاضر: بينما احتفل ممثلو الشعوب الأصلية من مختلف أنحاء العالم باختتام ندوة الحقوق الدولية للطبيعة ، وغنوا أغانيهم التقليدية ، أخذ باقي الجمهور ، معظمهم من الهجين والبيض ، الصور وتصويرها. كانت الرسالة واضحة: بعد يومين من المحادثات الطويلة والمناقشات والبيانات في جامعة أندينا في كيتو ، الإكوادور ،نحن التصنيع نحن بحاجة إلى ذكرى أولئك الذين لا يزالون على اتصال بالطبيعة. ذاكرة تعيدنا إلى ماضينا ، عندما حافظنا - مثل كل البشر - على علاقة حميمة مع الأرض والأرواح ، مدركين أن بقائنا يعتمد على حمايتهم.

اليوم على ما يبدوالصناعيبعد إنشاء نظام سيئ لاستغلال الطبيعة ، نريد إعادة الاتصال. حتى لو كان مع صورة أو فيديو. خلال إحدى الجلسات ، توجهت طالبة هندسة معمارية شابة مباشرة إلى الموضوع ، كما قالت ، مشيرة إلى الشعوب الأصلية: "أريد أن أتعلم منك ، أحتاج إلى معرفة جوهر ما أفعله".

بعد عشر سنوات من أن أصبحت الإكوادور أول دولة في العالم تُدرج حقوق الطبيعة في دستورها ، تسود حقوق الصناعة والتجارة. يسود الفراغ الروحي في الشباب الحضري ، والإحباطات المتعددة لدى البالغين ، ومقاومة الشعوب الأصلية. يسود الاستغلال الوحشي وغير المحسوب للطبيعة وليس حقوقها.

في مواجهة مشاريع التعدين العملاقة ، والزراعة الأحادية للموز والروبيان ، والتلوث النفطي الحالي ، تبدو ديباجة الدستور ، التي تم وضعها في عام 2008 ، ساخرة للغاية:نحن ونحن ، شعب الإكوادور ذو السيادة ، نحتفل بالطبيعة ، الباشا ماما ، التي نحن جزء منها والتي تعتبر حيوية لوجودنا.

وحتى الآن: مفاهيمسوماك كوساي، من Good Living ، نقلت الكوكب. ظهرت نظرة مضطهدة للعالم ، وتم إنشاء نظرة عالمية للشعوب الأصلية وحركة. ألهمت El Buen Vivir الآلاف من الطلاب والمثقفين والسياسيين والناشطين في جميع أنحاء العالم لتغيير شيء ما في أفكارهم وتصوراتهم. بدأوا يتحدثون عن بوين فيفير وألبرتو أكوستا ، كرئيس للجمعية التأسيسية في ذلك الوقت ، يواصل تقديم المؤتمرات والمحادثات حتى يومنا هذا. وقد فوجئ بالانعكاسات التي أحدثها الدستور الإكوادوري الجديد.

* * * * *

قد يوافق المرء أو لا يوافق على وضع حقوق الطبيعة في وثيقة مكتوبة. على ما يبدو نحن التصنيع في حاجة إليها. ولكن في مواجهة الاعتماد الحالي على الطبيعة ، يجب ألا ننسى ما أبرزه دعاة الندوة المختلفون:

نحن جميعًا من السكان الأصليين

تتيح لنا هذه الرؤية الاقتراب كبشر وتجعلنا أيضًا نترك دور المتفرجين. يسمح لنا بترك الكاميرا أو الهاتف الخلوي وارتداء قميص المُنشئ الجماعي. وهكذا يبدأ الصناعيون في تحمل مسؤولية أفعالهم ، والتوقف عن اللجوء الأعمى إلى صورهم ومقاطع الفيديو الخاصة بهم والتخلي عن إسقاط آمالهم في الخلاص في تصرفات الشعوب الأصلية.

* * * * *

أصوات من الندوة الدولية حول حقوق الطبيعة

"عندما بدأنا عملية حقوق الطبيعة ، سألنا أنفسنا عما إذا كان من المنطقي القيام بذلك بشكل قانوني. وقلنا نعم. إذا كان ذلك منطقيًا: بالنسبة لك. لأن الطبيعة دائمًا لها حقوق بالنسبة لنا. لذلك ، إذا كان المجتمع الغربي بحاجة إلى فهم على أساس الفقه والقوانين والدستور ، فمن المهم. إنه مهم ، حتى يفهمه المجتمع الغربي ".

باتريشيا جوالينجا ، ساراياكو ، زعيم العلاقات الخارجية السابق لسكان كيشوا الأصليين لساراياكو (الإكوادور)

* * * * *

نحن بحاجة إلى ديمقراطية مختلفة ، حيث الطبيعة ليست مجرد كائن خارجي ، بل هي موضوع. يجب أن يكون ممثلا. وهذا يجبرنا على إعادة التفكير في كيفية اختراعنا للديمقراطية ".

بابلو سولون (بوليفيا) ناشط اجتماعي وبيئي ، سفير سابق لدى الأمم المتحدة

* * * * *

"ما أحبه في عملي هو أننا الآن جميعًا في هذه الغرفة معًا وأن عملنا العالمي بشأن حقوق الطبيعة يساعد البشرية على إعادة الاتصال بالعالم الطبيعي. لقد انفصلنا بشدة عن نظامنا الحديث وأعتقد أن هذه مأساة كبيرة. لم يكسر هذا الانفصال عن الأرض الأم قلوبنا الروحية فحسب ، بل تسبب أيضًا في كارثة في التجربة البشرية. آمل أنه مع حركة حقوق الطبيعة ، سيستمع الناس في العالم إلى قيادة الشعوب الأصلية ، لتغيير قوانيننا وإعادتنا إلى الوطن. إلى منزل أمنا الأرض ، باشا ماما ، صنعنا أنفسنا ".

بحيرة اوسبري اوريل (الولايات المتحدة) مديرة شبكة العمل النسائية في الأرض والمناخ

* * * * *

"يحتفل العالم بمرور 70 عامًا على سريان الميثاق العالمي لحقوق الإنسان. أسألك: هل حقوق الإنسان متطورة بالكامل؟ نحن سعداء؟ أعتقد أن الإجابة واضحة. لذلك دعونا لا نطلب أن يتغير العالم أو الإكوادور بين عشية وضحاها في غضون عشر سنوات من الدستور الجديد. عشر سنوات هي فترة قصيرة جدًا من منطق قانوني. أعتقد أنه تم إحراز الكثير من التقدم في هذه السنوات العشر ، على الرغم من عدم موافقة الجميع بالتأكيد على هذا النهج. لكن بدلاً من النظر إلى نصف الكوب الفارغ: لماذا لا نراه نصف ممتلئ؟ "

هوغو إتشيفيريا (إكوادور) محامي بيئي ، شبكة أمريكا اللاتينية للوزارة العامة للبيئة

* * * * *

"نحن سعداء للغاية لأن عضوًا جديدًا في مجلس الشيوخ ذكر في أغسطس حقوق الطبيعة خلال خطابه الأول. بالنسبة لبلد ، حيث النظام القانوني مستقر للغاية ، من الصعب وضع أفكار جديدة ، وهذا مهم للغاية ".

ميشيل مالوني (أستراليا) المؤسس المشارك والمنسق الوطني لتحالف قانون الأرض الأسترالي

* * * * *

"علينا الخروج من منطقة الراحة الخاصة بنا ، ما الذي يمنحك إياه النظام: التعليم الذي يدربك على العمل في شركة كبيرة وليس لديك الوقت لفعل أي شيء. ما عليك سوى الخروج من المنزل والذهاب إلى العمل والعودة ومشاهدة التلفزيون ومشاهدة الموقد. ولا تفعل شيئًا لتغيير هذا الوضع. هذا يعني أنه يجب عليك ترك الوظيفة التي تمنحك حياة ثابتة في نهاية الشهر وتجربة شيء جديد. تجربة شيء إيجابي بالنسبة لك ، وبالتالي للإنسانية ".

هيني فريتاس (البرازيل) صحفي ، مصور ، ناشط بيئي ، زراعة مستدامة

* * * * *

"الطبيعة لها قانونها الخاص في العمل ، وطريقة عيشها ، وطريقة تجسيدها. ليس من الضروري بالنسبة لنا سن قانون مع الحقوق. يجيد البشر وضع القوانين والدساتير أمام المؤسسات الوطنية ، لكن لا أحد يحترمها. من الجيد التحدث وإلقاء المحاضرات في هذه الأماكن مثل هنا ، ولكن إذا لم يكن للثقافة تجربة شخصية في الغابة ، فلا يمكننا شرح كيف تتغير الغابة وكيف نتغير نحن البشر. معركتنا ليست للدفاع عن حقوق الطبيعة. إن معركتنا هي التحول الذي توقعه الطبيعة علينا ".

ماناري أوشيغوا (سابارا) المعالج والزعيم التقليدي لأمة سابارا (الإكوادور)

* * * * *

"إذا لم تكن قد شاركت بعد في هذه الحركة المثيرة ، فأنا أشجعك على المشاركة فيما أعتقد أنه تحول تاريخي. نتحدث عن تغيير جوهري في كيفية رؤيتنا نحن البشر لدورنا على هذا الكوكب: من التغيير من رؤية أنفسنا كمسيطرين ومستغِلين إلى المساهمة في صحة وجمال ورفاهية المجتمع الأكثر روعة الذي اكتشفناه.

كورماك كولينان (جنوب أفريقيا) مدير مكتب محاماة متخصص في البيئة والأعمال الخضراء

* * * * *

"المهم هو السمو لحقوق الطبيعة. كل جهود الحفظ هنا - لكنها غير كافية. كل الجهود التي نبذلها من المنظمات والمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية جيدة - لكنها غير كافية. كل الجهود التي تبذلها الأكاديمية مهمة للغاية - لكنها غير كافية. قد يكون من المهم أيضًا المشاركة في الشبكات الاجتماعية - لكن هذا ليس كافيًا. علينا أن ننتقل من كوننا متفرجين إلى فاعلين كاملين في الدفاع عن حقوق الطبيعة ".

ألبرتو أكوستا (إكوادور) اقتصادي ، رئيس المجلس الوطني التأسيسي (2007-2008).

* * * * *

"الحقوق اليوم ليست فقط أنثروبوسنتريك ، ولكن أندروسينكيوس. عندما أتحدث إلى طلابي حول الإدماج الاجتماعي ، أقول لهم: نحن نشمل النساء ، والسكان الأصليين ، والأفرو ، والفتيات والفتيان ، وكبار السن ، وكائنات LGBTI وسكان الريف. تنص المادة 1 من دستور بلدي على ما يلي:الغاية الأسمى للدولة هي الإنسان. لكن من هو هذا الشخص ، ما هو النموذج؟ الرجل الأبيض ، الكريول ، بالغ ، مغاير الجنس ، غير معاق ، حضري. لهذا السبب أعتقد أن العديد من النساء قد أقمن حركة مقاومة ”.

روتشيو سيلفا سانتيستيبان (بيرو) أستاذ جامعي وكاتب وصحفي في قضايا النوع الاجتماعي

* * * * *

"نحن في السويد مثل نجوم الاستدامة العالمية. هذا هو السبب في أنه من الصعب بعض الشيء التشكيك في المجتمع والنظام ، لأننا لا نزال نؤمن بالحكومة وبشكل عام نعتقد أننا نسير على طريق جيد. لكن الحقيقة هي أيضًا أن لدينا واحدة من أكبر البصمات البيئية ، ونستمر في قطع غاباتنا وإنشاء المزارع ، ونواصل السماح بالتعدين ، تقريبًا دون فرض ضرائب. نحن مثل جمهورية موز ، ربما أسوأ من هنا ".

بيلا ثيل (السويد) المؤسس المشارك وعضو مجلس إدارة شبكة الانتقال السويدية

* * * * *

"اليوم ، من يخدم العلم؟ والعلم لمن؟ هناك الكثير من المعلومات والكثير من المعرفة. لكن الحكمة فقط هي التي تبقى في قلوب وعقول الشعوب الأصلية. لهذا السبب نعتقد أن القانون الحاكم ، قوانين الطبيعة لأمنا الأرض يجب أن تكون فوق أي قانون آخر وضعه البشر. إن أمنا الأرض كائن أسمى ، وبالتالي علينا أن ننتقل من حق إيجابي ، من حق تجاري إلى حق في الحياة ".

مينداهي كريسينسيو باستيدا مونيوز (المكسيك) مدير مبادرة مقدمي الرعاية الأصليين في مركز أخلاقيات الأرض

* * * * *

"من السابق لأوانه دائمًا الاستسلام كحركة والفوز لا يتعلق دائمًا بحملات أو قضية فردية. في بعض الأحيان يكون الفوز مجرد إقرار بالخسارة ، كما في حالة شركة شيفرون. لكن ما الذي تعلمناه في هذه العملية؟ ما المعرفة التي شاركناها؟ ما هي الحركة التي أنشأناها؟ هل قضينا وقتًا ممتعًا معًا؟ هل نتشارك الحب مع بعضنا البعض ، هل نثق ببعضنا البعض؟ هذه الحركة تذهب أبعد من ذلك. نزرع الأشجار رغم أننا قد لا نكون قادرين على الجلوس في ظلها. حان وقتنا. لنخرج إلى العالم ونملأه بالأمل والفرح والحب! "

مود بارلو (كندا) الرئيس الفخري لمجلس الكنديين ورئيس مجلس إدارة Food an Water Watch

* * * * *

بواسطة رومانو باجانيني
صحفي مستقل ويعيش بين المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ. نشر للتو كتابه الأول بعنوان "أيدي الانتقال - قصص لتمكين أنفسنا" (ملاحظات من أجل المواطنة ، كيتو / ديسمبر 2017).


فيديو: طفرات جينية جعلت أصحابها يتمتعون بقوى خارقة (مارس 2021).